June 15, 2009
Especial Iran: Recopilatorio
Pongo a continuación un pequeño resumen de lo sucedido desde el dia 12
hasta ahora, tan sólo para poner un poco en perspectiva lo que ha
pasado. No garantizo que todo sea exactamente cierto, dado que incluso
los datos más básicos están ahora bajo sospecha, pero hasta donde yo he
llegado pretende ser una burda reconstrucción de los hechos.
El dia 12 de junio se celebraron las elecciones presidenciales entre los 4 candidatos autorizados por el consejo de clérigos iranÃ, entre ellos Mahmoud Ahmadinejad, el anterior presidente, y Mir-Hossein Mousavi, ex-primer ministro iranà y candidato "reformista" (todo lo reformista que se puede ser cuando te tienen que aprobar los clérigos).
Aunque en los dÃas previos y durante el dia de las elecciones hubieron algunos incidentes (por ejemplo, el que muchos colegios electorales fueran cerrados dos horas antes de lo previsto), no hubo ningún suceso destacable hasta la noche del dia 12, cuando en un momento determinado el gobierno iranà se puso en contacto con Mousavi para comunicarle que su canditatura iba muy por delante de las demás en aquel momento del escrutinio. Media hora más tarde, mientras Mousavi y sus partidarios ya celebraban la victoria, el gobierno cambió de opinión y comunicó a Ahmadinejad que era él el vencedor. Pocas horas después salió el recuento oficial de votos, donde Ahmadinejad obtenia aproximadamente el 63% de los votos contra el 34% de Mousavi y un 2% que iba a los otros dos candidatos. Estas cifras dudosas, que contrastaban con el sentimiento general y los sondeos realizados en los dÃas anteriores, fueron aún más sospechosas al comprobarse el extraño timing de la comunicación de las cifras. Eso, aparte de que era fÃsicamente poco probable de que un paÃs con una extensión varias veces la de España, con una vez y media su población, y con una infraestructura gubernamental muy deficiente, hubiera podido escrutar el 100% del voto en tan poco tiempo. Poco después, el lÃder supremo de Irán Ayatolah Khamenei bendició el resultado y declaró a Ahmadinejad presidente, rompiendo sin precedentes una gran cantidad de leyes electorales en el proceso.
¿Què pasó realmente? La versión más plausible es que a Mousavi le fueron comunicados los datos reales del escrutinio, y que poco después el consejo de clérigos, con una medida salida del pánico de ver al reformista vencedor, emitieron datos evidentemente falsificados para dar por vencedor a su candidato favorito, Ahmadinejad. Esto explicarÃa la extraña cadena de sucesos acontecidos hasta aquel punto, y en cierto modo aquellos que vinieron después.
El sentimiento de traición de la población se reforzó al saberse que poco después el candidato Mousavi era detenido junto con más de 100 polÃticos y partidarios opositores. La policia y las unidades paramilitares salieron a la calle, controlando edificios gubernamentales como el Ministerio de Interior, y controlando puntos estratégicos de varias ciudades como Tabriz y Kermanshah. Mientras los medios de comuncación mundiales debatÃan si habÃa habido manipulación electoral, los iranÃes sabÃan que lo que tenÃan ante ellos era poco menos que un golpe de estado. Su promotor no estaba aún claro, aunque fue obvio que Ahmadinejad tenÃa algo que ver, si no era él mismo el autor. La falsificación era demasiado descarada, y la actuación policial evidenciaba que habÃa habido una planificación de antemano.
Lentamente al principio, pero cada vez con más fuerza, se esparció una revuelta por todo el paÃs (aunque prácticamente todas las informaciones oficiales que nos han llegado son de Teheran; en el resto del paÃs prácticamente no hay prensa extrangera). El gobierno desplegó unidades paramilitares basij, y la policia antidisturbios (de la cual muchas unidades se negaron a obedecer, y unas pocas pasaron del lado de los manifestantes) para contener a los manifestantes, liderados por estudiantes universitarios pero constituidos de todos los estratos de población en general. En rápida sucesión fueron bloqueados los servicios de SMS, redes de telefonÃa móbil, redes sociales en internet como Facebook (y posteriormente Twitter) y canales de televisión. Incluso se verificó que señales provinientes de Irán hicieron jamming activo a como mÃnimo un satélite de la BBC que impidió su funcionamiento y dificultó la transmisión de ese canal (y otros) desde el paÃs persa. Poco a poco se fue impidiendo a los periodistas extrangeros que filmaran o retransmitieran desde el paÃs, deteniendo a algunos de ellos y amenazando a los demás para que abandonaran Irán. Con todo el bloqueo informativo, aunque algunas personas consiguieron burlar las prohibiciones, el flujo de información se hizo escaso y fue difÃcil a partir de entonces establecer exactamente lo que habÃa pasado.
Por lo que se sabe, durante los dÃas 13 y 14 las protestas se intensificaron y extendieron a incontables ciudades del paÃs. Se han visto grandes destrozos, edificios en llamas, batallas campales, fuego y humo en todas las grandes urbes. No hay cifras de muertos y heridos fiables pero se estiman en centenares y millares respectivamente, y hay muchos testimonios de haber visto entre la policÃa antidisturbios tropas paramilitares de Hezbollah venidas del LÃbano para reforzar la seguridad (otro rumor sólido dice que unidades de policÃa venezolana se dirigen hacia allà también con ese propósito). El sentimiento general es que la atmosfera de revuelta tan sólo puede compararse con la de la revolución del 1970, y la magnitud de lo que está sucediendo es escalofriante y a la vez un poco esperanzador, aunque muy poco optimista.
Durante el dÃa 14 circularon una serie de rumores, de los cuales no sé exactamente la validez, que hablaban de que Mousavi habÃa sido liberado, y de que él y otros polÃticos opositores planeaban reunirse en algún sitio indeterminado para determinar un plan de acción. Si esos rumores son ciertos, podrÃamos estar hablando de una guerra civil en toda regla, o cuanto menos de un intento de secesión. Muchas partes de Irán son profundamente anti-régimen, como por ejemplo la zona del Kurdistán iranÃ, y verÃan con buenos ojos la oportunidad de separarse de Teheran. Cual es el fundamento de tales argumentos, tan sólo se verá en los próximos dÃas, puesto que no hay forma de verificar nada de eso.
Las últimas informaciones hablaban de unidades del ejército (probablemente del ejército de élite Guardia Revolucionaria) en las calles de Teheran (apenas hay informes de otras ciudades), unidades de la policÃa entrando en casas deteniendo a la gente, entrando en hospitales, asediando universidades (e incluso asaltándolas), y de detenciones masivas de estudiantes. Hay muchos testimonios de muertos por acción policial, con uso de fuego real incluido. Se confirma que centenares de polÃticos y partidarios opositores de todos los colores han sido detenidos, y los periodistas extrangeros están siendo sistemáticamente expulsados. Hay varios informes de ataques DDoS a webs de la oposición (y la oposición también ha hecho DDoS a webs gubernamentales, entre ellas la web personal de Ahmadinejad).
Para el dÃa 15 a las 4 de la tarde se ha convocado "oficiamente" una gran manifestación de protesta, y para el martes 16 hay convocada una huelga general. De momento el sentimiento de los protestantes es relativamente pacÃfico, pues esperan que el gobierno retroceda en su decisión y declare nulas las elecciones, pero eso podrÃa cambiar pronto. Como continuará esto, sólo la historia lo sabe, pero parece que la maldición china continua funcionando de maravilla.
En cualquier caso, son las 3:00 y me retiraré a mis aposentos. Si quereis manteneros al dÃa lo mejor que podeis hacer es leer por los twits (los que posteé antes y otros) para tener la información más fresquita disponible. Mañana, más.
Sir Sefirot, signing off.
Comments are disabled.
Post is locked.
El dia 12 de junio se celebraron las elecciones presidenciales entre los 4 candidatos autorizados por el consejo de clérigos iranÃ, entre ellos Mahmoud Ahmadinejad, el anterior presidente, y Mir-Hossein Mousavi, ex-primer ministro iranà y candidato "reformista" (todo lo reformista que se puede ser cuando te tienen que aprobar los clérigos).
Aunque en los dÃas previos y durante el dia de las elecciones hubieron algunos incidentes (por ejemplo, el que muchos colegios electorales fueran cerrados dos horas antes de lo previsto), no hubo ningún suceso destacable hasta la noche del dia 12, cuando en un momento determinado el gobierno iranà se puso en contacto con Mousavi para comunicarle que su canditatura iba muy por delante de las demás en aquel momento del escrutinio. Media hora más tarde, mientras Mousavi y sus partidarios ya celebraban la victoria, el gobierno cambió de opinión y comunicó a Ahmadinejad que era él el vencedor. Pocas horas después salió el recuento oficial de votos, donde Ahmadinejad obtenia aproximadamente el 63% de los votos contra el 34% de Mousavi y un 2% que iba a los otros dos candidatos. Estas cifras dudosas, que contrastaban con el sentimiento general y los sondeos realizados en los dÃas anteriores, fueron aún más sospechosas al comprobarse el extraño timing de la comunicación de las cifras. Eso, aparte de que era fÃsicamente poco probable de que un paÃs con una extensión varias veces la de España, con una vez y media su población, y con una infraestructura gubernamental muy deficiente, hubiera podido escrutar el 100% del voto en tan poco tiempo. Poco después, el lÃder supremo de Irán Ayatolah Khamenei bendició el resultado y declaró a Ahmadinejad presidente, rompiendo sin precedentes una gran cantidad de leyes electorales en el proceso.
¿Què pasó realmente? La versión más plausible es que a Mousavi le fueron comunicados los datos reales del escrutinio, y que poco después el consejo de clérigos, con una medida salida del pánico de ver al reformista vencedor, emitieron datos evidentemente falsificados para dar por vencedor a su candidato favorito, Ahmadinejad. Esto explicarÃa la extraña cadena de sucesos acontecidos hasta aquel punto, y en cierto modo aquellos que vinieron después.
El sentimiento de traición de la población se reforzó al saberse que poco después el candidato Mousavi era detenido junto con más de 100 polÃticos y partidarios opositores. La policia y las unidades paramilitares salieron a la calle, controlando edificios gubernamentales como el Ministerio de Interior, y controlando puntos estratégicos de varias ciudades como Tabriz y Kermanshah. Mientras los medios de comuncación mundiales debatÃan si habÃa habido manipulación electoral, los iranÃes sabÃan que lo que tenÃan ante ellos era poco menos que un golpe de estado. Su promotor no estaba aún claro, aunque fue obvio que Ahmadinejad tenÃa algo que ver, si no era él mismo el autor. La falsificación era demasiado descarada, y la actuación policial evidenciaba que habÃa habido una planificación de antemano.
Lentamente al principio, pero cada vez con más fuerza, se esparció una revuelta por todo el paÃs (aunque prácticamente todas las informaciones oficiales que nos han llegado son de Teheran; en el resto del paÃs prácticamente no hay prensa extrangera). El gobierno desplegó unidades paramilitares basij, y la policia antidisturbios (de la cual muchas unidades se negaron a obedecer, y unas pocas pasaron del lado de los manifestantes) para contener a los manifestantes, liderados por estudiantes universitarios pero constituidos de todos los estratos de población en general. En rápida sucesión fueron bloqueados los servicios de SMS, redes de telefonÃa móbil, redes sociales en internet como Facebook (y posteriormente Twitter) y canales de televisión. Incluso se verificó que señales provinientes de Irán hicieron jamming activo a como mÃnimo un satélite de la BBC que impidió su funcionamiento y dificultó la transmisión de ese canal (y otros) desde el paÃs persa. Poco a poco se fue impidiendo a los periodistas extrangeros que filmaran o retransmitieran desde el paÃs, deteniendo a algunos de ellos y amenazando a los demás para que abandonaran Irán. Con todo el bloqueo informativo, aunque algunas personas consiguieron burlar las prohibiciones, el flujo de información se hizo escaso y fue difÃcil a partir de entonces establecer exactamente lo que habÃa pasado.
Por lo que se sabe, durante los dÃas 13 y 14 las protestas se intensificaron y extendieron a incontables ciudades del paÃs. Se han visto grandes destrozos, edificios en llamas, batallas campales, fuego y humo en todas las grandes urbes. No hay cifras de muertos y heridos fiables pero se estiman en centenares y millares respectivamente, y hay muchos testimonios de haber visto entre la policÃa antidisturbios tropas paramilitares de Hezbollah venidas del LÃbano para reforzar la seguridad (otro rumor sólido dice que unidades de policÃa venezolana se dirigen hacia allà también con ese propósito). El sentimiento general es que la atmosfera de revuelta tan sólo puede compararse con la de la revolución del 1970, y la magnitud de lo que está sucediendo es escalofriante y a la vez un poco esperanzador, aunque muy poco optimista.
Durante el dÃa 14 circularon una serie de rumores, de los cuales no sé exactamente la validez, que hablaban de que Mousavi habÃa sido liberado, y de que él y otros polÃticos opositores planeaban reunirse en algún sitio indeterminado para determinar un plan de acción. Si esos rumores son ciertos, podrÃamos estar hablando de una guerra civil en toda regla, o cuanto menos de un intento de secesión. Muchas partes de Irán son profundamente anti-régimen, como por ejemplo la zona del Kurdistán iranÃ, y verÃan con buenos ojos la oportunidad de separarse de Teheran. Cual es el fundamento de tales argumentos, tan sólo se verá en los próximos dÃas, puesto que no hay forma de verificar nada de eso.
Las últimas informaciones hablaban de unidades del ejército (probablemente del ejército de élite Guardia Revolucionaria) en las calles de Teheran (apenas hay informes de otras ciudades), unidades de la policÃa entrando en casas deteniendo a la gente, entrando en hospitales, asediando universidades (e incluso asaltándolas), y de detenciones masivas de estudiantes. Hay muchos testimonios de muertos por acción policial, con uso de fuego real incluido. Se confirma que centenares de polÃticos y partidarios opositores de todos los colores han sido detenidos, y los periodistas extrangeros están siendo sistemáticamente expulsados. Hay varios informes de ataques DDoS a webs de la oposición (y la oposición también ha hecho DDoS a webs gubernamentales, entre ellas la web personal de Ahmadinejad).
Para el dÃa 15 a las 4 de la tarde se ha convocado "oficiamente" una gran manifestación de protesta, y para el martes 16 hay convocada una huelga general. De momento el sentimiento de los protestantes es relativamente pacÃfico, pues esperan que el gobierno retroceda en su decisión y declare nulas las elecciones, pero eso podrÃa cambiar pronto. Como continuará esto, sólo la historia lo sabe, pero parece que la maldición china continua funcionando de maravilla.
En cualquier caso, son las 3:00 y me retiraré a mis aposentos. Si quereis manteneros al dÃa lo mejor que podeis hacer es leer por los twits (los que posteé antes y otros) para tener la información más fresquita disponible. Mañana, más.
Sir Sefirot, signing off.
Posted by: Sir Sefirot at
03:09 PM
| No Comments
| Add Comment
Post contains 1252 words, total size 8 kb.
14kb generated in CPU 0.0072, elapsed 0.0458 seconds.
33 queries taking 0.0406 seconds, 46 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.
33 queries taking 0.0406 seconds, 46 records returned.
Powered by Minx 1.1.6c-pink.